Ariolic NetSend 9x 

With this small console utility you can send messages over your network on Windows 9x/Me/NT/2000. Using of the program is similarly to the command 'net send' from Windows NT or Windows 2000, but Ariolic NetSend 9x has advanced capability.
netsend winpopup net send ariolic nt free send network message messanger lan talk ntpager

Ariolic PopupMe 

Ariolic PopupMe is a small and useful message service for Windows 95/98 and Windows Me. It starts with Windows, receives all network messages for a user and shows them like the Messenger service on Windows NT/2000 systems.
netsend winpopup net send ariolic nt free send network message messanger lan talk ntpager